السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

تجدون في أسفله مجموعة من الأمثال والحكم الدارجة لدينا ..
وقد قُمت بجمعها بجهود كبيرة من قبل بعض الإخوان ، وتم تنقيح بعضها وتصحيح الأخرى منها ..
ربما نحن بحاجة لإضافة أمثال أو حكم أخرى لهذا القائمة ..
ولذا فمن يرى خطأ أو إضافة فلا يتردد في كتابتها هنا ، حتى تكتمل هذه الموسوعة التُراثية ..
شكراً .. لكل قارئ
شكراً .. لمن أضاف
شكراً .. لجهود جميع الإخوان الذين هم تعانوا معي بهذا الجمع ..

001- أبرد من الطشّة
002- أبرد من قفا السقا
003- أبشر بسعدك
004- أبعد عن الشر وغني له
005- أبو طبيّع ما يجوز من طبعه
006- أبيه عون صار ( طلع ) فرعون
007- أترك الترك يتركونك
008- الأحدب يعرف ينام
009- أحذر عدوك مره .. وأحذر صديقك ألف مره أو ( مرات )
010- أحفظ القرش الأبيض (الفلس الأحمر ) لليوم الأسود
011- أخذ الحكمة من عقول الميانيين
012- أخذ من جيبه وعيّده
013- أخذنا حاصل فاصل ( ماخذنا ..أو أخذهم ..... )
014- أخر الملبوس قطعة بدون جيوب
015- أخف لك أرزق لك
016- إذا برق البرق طالع عين ثورك
017- إذا بغيت تضمها اسأل عن أمها
018- إذا بغيت صاحبك دوم .. حاسبه كل يوم
019- إذا حاجتك عند جلب سمّه حجي جلبان
020- إذا حجأ الشرع الكل يأكل تبن
021- إذا خرت العقايد ما على الخشب شرهه
022- اذا سكت مثل الجدار واذا نطق ( حجأ )مثل الحمار
023- إذا شفت المغربل .. دسّ بحوض بطنه
024- اذا صار صاحبك حلو لا تاكله كله ( أو خاويك )
025- إذا طاح الجمل كثرت سجاجيّنه
026- إذا طريت الجلب زهب العصا
027- إذا طلعت لحيت ولدك زين لحيتك
028- اذا فات الفوت ما ينفع الصوت
029- اذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب
030- اذا كبر ولدك .. خاوه
031- أذن من طين وأذن من عجين
032- أرقِد وآمن
033- أسأل مجرب ولا تسأل طبيب ( حكيم )
034- الاستشارة مافيها خسارة
035- أستهلت وأمطرت ( أنطلت )
036- أسعى يا عبدي وأنا أعيّنك
037- اسمع أكثر مما تتكلم
038- أسمك بالعلم عالي وجيبك من حدر خالي
039- أسمه بالحصاد ومنجله مكسور
040- أشتر ولا تبيع
041- أصابعك ماهي ماهي ( مو ) سوى
042- أصرف ما في الجيب يأتيك ما في الغيب
043- أطرش بالزفه
044- أعطه على قد عقله
045- إعقب عقب نفعك
046- افرح برخصه يروح نصه
047- أفعل الخير وذبه ( يدعه ) بحر
048- أفعل خير .. شرٍ تلقى
049- أقبض من دُبشّ ( تٌقال لليأس من سداد المدين والمتلاعب في سداد دينه )
050- أقعد اعوي وأحج عدل
051- أقوله تيس .. يقول أحلبه
052- أقوله خصي .. يقول جم عنده ولد
053- أقوله يوخ يقول جبن
054- آكال على الحنجين
055- أكبر منك بيوم أفهم منك بسنه
056- أكرام الضيف هواه
057- أكرام الميت دفنه
058- أكل ما يعجبك والبس ما يعجب الناس
059- أكل من لحم ثورك
060- إلحق العيّار لباب الدار
061- إلقحت والاّ ما ضرها الفحل
062- أم ناصر والحيل قاصر
063- أُما فكها وأفتخر .. ولا سدها ونستر
064- أما فيها ولا بقطاع رقابها
065- أمره مو بيده
066- أمس طاحت الطوف واليوم بيّن خبرها
067- أمّأ سرايين ولا ظلما ... هي مأخوذه من كلمة سراج و سراجين
068- إن سرقتْ إسرق جمل وإن عشقت إعشق قمر
069- إن طاعك الزمن ولا طيعه أو ( طعهْ )
070- أنا وأخوي على ولد عمي .. وأنا ولد عمي على الغريب .. ( والله عدوانية قشرا )
071- أنفخ ياشريم قال ما من برطم أو ( ما فيه برطم )
081- أوريك نيوم القايله
082- أوسع من يَب المرضع ( جيب .. فتحة الصدر ) ( يُقال للشيء الواسع )
083- أول الغيث قطره
084- الأول تحول والغزل صار صوف ( لتبدل الحال )
085- الأول لاعب والتالي تاعب
086- الايد اللي ما تقدر عليها حبها
087- إيد وحدة ماتصفق
088- إيدك وماتطول ( يعني أفعل ماتشاء )
089- الباب اللي يجيك منه ريح سده و استريح
090- باب النيّار مخلوع ( النجار )
091- بالماريّة
092- بزون ما عنده شغل .. يخربش ( يخرمش ) بالشبه
093- بزون وقطعوا ذنبه
094- بطن الشبعان على اليوعان وني .. ( ويُقال جلب بدلاً من بطن )
095- بعبع ياكل مايشبع
096- بعدّه يمص إصبعه ( لا يزال بعقل الأطفال )
097- بعدنا ( بعدّه ) على طمام المرحوم
097- بعدهم على حطة إيدك
097- البعرصي يسقي الحية
098- البعير لو طالع أحدبته جان انكسرت ارقبته
099- بنت الخواضة خواضة
100- البنت خير من الولد لوما البشارة ساعة ( المقصود حنانها )
101- البنت لا تُودع عند صديج .. ولا ينضرب فيها طريج
102- بني لام على الله وعلى الاسلام ( بني لام هي قبيلة في العراق )
103- بيت الخير ما يخلى
104- البيت بيت أبونا والقوم طردونا
105- بيش بلشت يابو بشت
106- بين البايع والشاري يفتح الله
107- تافخ خشمه مايقلد
108- تاكلها بخشوقه (يُستعمل للتهديد والتنكيل )
109- تالية ابن آدم للدود
110- التجارة ربح وخسارة
111- تخيس السمجة من راسها
112- التربش ولا العمى
113- ترقص وهي مستحّية
114- تسلّ بأم شوشه على ما تييك المنقوشه ( أو تعبّر بأم شوشه ...... )
115- تطلع الشمس وتترس الحوش
116- تعيش وتاكل غيرها
117- تعيش وتشوف
118- تفرّعن علينا
119- التلوّش ما يحوّش
120- تمسّكن الى أن تمكّن
121- تهاوشوا أثنين من بخت الثالث
122- تيتي تيتي مثل مارحتي جيتي
123- تييّك التهايم وأنت نايم
124- ثلثين الولد على خاله
125- ثوب الخرقا معفوس لا هو مطوي ولا ملبوس
126- الجار قبل الدار
127- جان هذي مثل ذيج خوش مُرقى وخوش ديج
128- الجدر ما يقعد الاّ على ثلاث ( لتعظيم أهمية الشيء )
129- جديد الصوف ولا عتيق البريسم
130- جلب الأمير أمير
131- الجلب اللي عضك طردناه
132- جلد ما هو جلدك .. تجرّه على الشوك والشجر
133- جن السالفة مخالفة
134- جواه على صرصور أذنه
135- الجود من الماجود
136- الحاجة للمحتاج
137- الحال من بعضه
138- حامض على بوزك
159- حاميّها .. حراميّها
160- حب أيّدك مقلوب أو مقلوبة
161- الحَب من بذره
162- حبا ودبا وطاح بدريّه ( بدرجة )
163- حتى البق يفسي أو قام يفسي
164- حتى أهل المقابر يشتهون محمر ؟
165- حجّام وقلاع ضروس ( تكاثر المشاكل )
166- الحجي على الطعم
167- حدث ولا حرج
168- حدك تبّلش
169- حرامي البيت ما ينصاد
170- حرّك تبلش
171- حسد للصيرف ضاعت الليرة
172- حضر القماط قبل الولد
173- حط ريّلك على وطية ثابتة
174- حط فلوسك بالشمس وأقعد بالظلال
175- حطها براس عالم واطلع منها سالم
176- الحق ينقال
177- الحقران يقطّع المصران
178- حلاة الثوب رقعته منّه وفيّه
179- حليبه ردي ( يُقال لسيء التربية )
180- الحمار كروي والمحيان من الشجرة
181- الحمّى تبدا من الرّليين ( الرجلين )
182- حمينا الماي و طار الديج
183- حنا أولاد قريّه .. كل من يعرف أخيّه
184- الحي يحيّك .. والميت يزيدك غبن
185- الحي يقلب
186- الحين عرفنا القمنّدة
187- حيّة رمل ( للدهاء والمكر )
188- الخال خلي والعم ولي
189- خبّزه بداره وعينه على جاره
190- الخرجه ما تنّرز ( الشيء التافه الذي لا يُتباهى به )
191- خريّت على من طريت
192- خشب علوج ( لتقليل من أهمية شخص )
193- خشمك .. خشمك لو كان أعوي
194- خضه أحقنه يطلع لبن ( أو صبه )
195- خل اللي براسك برجليك
196- خلك على وطية ثابته
197- الخير يخص والشر يعم
198- داّر..داّر .. ورد لمكانه
199- دارٍ درى ودارٍ ما درى
200- دانق الشاريج مشى ودانق حريم الحمى ما مشى


إنظر الصفحة التالية

201- دردبيس .. ما يعرف اليمعة من الخميس
202- دعوة الثلاثه ماتثاثه
203- دق الحديد وهو حامي
204- دق له ويرقص
205- الدنيا دولاب
206- الدنيا فيها الصالح والطالح
207- دودود يطلع من بطنك ياكلك
208- دورّني
209- الدَين عمات عين
210- الديّاية ( الدجاجه ) تموت وعينها في السبوت
211- ذنب ( ذيل ) الجلب ما يتعدل
212- الذيّب في الجليّب
213- الذيّب ما يهرول عبث
214- راحوا الرياييل اللي يسدون الدروازه .. وبقى رياييل العازه
215- راعي النصيفة سالم
216- راكب راسه ( غير مستعد للتفاهم صاك الموضوع )
217- رب جريّك ياكلك
218- ربنا يهني ويبارك
219- ربوني وأنا وليَد أهيلي
210- ربي يخليك لعين ترجيك
211- ردت حليمة لعادتها القديمة
212- رزق البزازين على الخاملات
213- الرمح من أول ركزه
214- الروس نامت والعصاعص قامت
215- الريايل مخابر ماهم مناظر
216- الرياييل بفعالها
217- ريل تُصوُف ما تغزل الصوف
218- زاد الطين بلّه
219- زاير خواله والمطر بلله
220- الزنطي في إيده تمره ماينعطي
221- الزين زين لو قعد من منامه .. والشين شين لو لبس كل ماله
222- الزين عندنا والشين حوالينا
223- سبع صنايع والبخت ضايع
224- الستر زين
225- سحابة صيف
226- سرّك في بير ( وعد بكتمان السر )
227- سكانه مرته
228- السكوتي لوتي
229- سمّ سنة بساعة
230- سمّن جلبك ياكلك
231- سو خير وقطه بحر
232- سوّاها وستوّت
233- سيّب .. سيّب ولا عازة النسيّب
234- الشاذي بعين أمه غزال
235- شاق القاع وقايل مباع
236- شاهدها منّها وفيّها
237- الشبجه تعيّب على المنخل
238- شخب طفح لا بيدي ولا بالجدح
239- شدّ العصابه قبل الفلقه أو ولمّ العصابة .. أو زهب العصابة ..
240- شدّة وتزول
241- شدّوا على الجلاب سروج
242- الشر بالشر والبادي أظلم
243- الشر برا وبعيد
244- شراي طلايب ( يدور على المشاكل دوره )
245- شصّعب من الموت ؟ .. كلمات النواقص عليّ
246- شعره من ذيل جلب
247- شعلم المعيدي أكل النعناع
248- شعليك إيدك بالدسم
249- شفتج فوق شفتح تحت ( هذا المثل من الغالي البيك )
250- شق ما يتخيّط
251- شلك في البحر وأهواله ورزق الله على السيف
252- شلّ زرعك عن غنمي
253- شهر آب اللهاب يحرق المسمار بالباب
254- شهر أيلول سيّروا ولا تقيلون
255- شهر تموز منشف الماي بالكوز ( الكوز : هو إناء لشرب الماء مصنوع من فخار )
256- شوره مو بيّده
257- شوفتهم ترد الروح ( يا عيني )
258- الشوكه ما تقز الاّ ريل واطيها
259- الشياطين مربطه
260- صار الطابق طبق
261- الصالح خفي
262- صاير مخسبق
263- صبرك على نفسك ولا صبر الناس عليك
264- صخرة خربة ( يُضرب لِقدم الأشياء )
265- الصديج وقت الضيج
266- صواب أعمى طاح برّنب
267- صيد السمج أحلا من أكله
268- الضب شبعان دِبى
269- الضحك من غير سبب من قلة الأدب
270- ضراط بسوق رباط ( الله يعزكم )
271- الضرس اذ رقل لابد من شلعته
272- ضرطه بسوق الصفافير ضايعه ( الله يعزكم )
273- طاح الحطب
274- طاح حظه والجلب يعضه
275- طاح ولقاله آنه ( الآنة .. خمس فلوس )
276- طاق ويهه شلاّله ( تُقال للذي لا رغبة لهم فيه )
277- طاقه أبو أميس ( للشخص مفلس ما عنده شيء )
278- طالع العنز و إحلب لبن
279- طحنا بيّن حانة ومانة وضيعنا لحانا
280- الطرش ولا العمى ( تُقال للقناعه بما هو مقسوم )
281- طق الحبيب مثل أكل الزبيب
282- طق عطيّه
283- طقّته أُمّ الرّكب
284- طقه بالموت يقر بالشهادة
285- طلق مرته وعاف عياله
286- الطوفه ما تطيح الاّ على أهلها
287- الطول طول النخله والعقل عقل الصخله
288- الطول عز
289- الطيور طارت برزاقها
290- الطيّب عند ذجّره
281- الطيّب مع الطيّب تجارة .. والردي مع الردي خسارة
282- ظلما ودليلها الله
283- عاند مرته وباع عياله
284- عتيق الصوف ولا يديّد البريسم
285- عِرّج أثلة ( يُضرب لِكبر الإنسان .. أي طاعن في السن )
286- العِرّج جذاب ( يرده أصله )
287- عشّه ومشّه
288- عصّفور باليد ولا عشرة على الشجرة
289- عصفور كفل بلبول والاثنين طياره
290- عط الخباز خبزه لو أكل نصه
281- عطاه الشمس بيد والقمر بيد
282- عقب خراب البصرة
283- عقب ما راحت الدفوف يت ( جت ) الفاهية تشوف
284- عقب ماشاب ودّوه للكتّاب
285- علمناه على الطراره .. سبقنا على طق البيبان
286- على حس الطار خفن يا رجليه
287- على عينك يا تاجر
288- على هامان يا فرعون
289- عليك بالزين لو كان غالي
290- علينا بالخلف وعليهم بالتلف
291- عمر الجذب ما عمر بيت
292- عند الصبر يتبيّن أبو قريوه
293- العوض ولا القطيعة
294- عيال قرية كل من يعرف أخيه ( يمكن وردت أولاد قرية ... )
295- عيزّت البصره .. عن كسوة نصّره
296- العين بصيره واليد قصيره
297- عين بن فهره ( للذي لا يستحي أو يخجل من الآخرين )
298- العين ما تعلى على الحاجب
299- عينك ( قلبك ) على حلالك دوى
300- عينه حارّه ( يصيّب العين )
301- عيّرتني بعارها وركبتني حمارها
302- غاسل وجه بوّل ( الله يعزكم )
303- الغايب حجته معه
304- غص بريجه
305- الغني غنوّله .. والفقير ونوّله
306- فاحت ريحته ( أنفضح أمره )
307- فال الله ولا فالك
308- فراقهم عيد ( مفارقهم عيد )
309- الفرس من خياله والحرمة من ريالها
310- الفضل لصاحب الفضل ( سبحانه )
312- الفقر يطلّع بالريايل عيوب أو يرث في الريايل ..
313- الفقير على البعير وعضه الجلب
314- فوق راسه ريشه ( للشخص الذي يُمييز نفسه عن الآخرين )
315- في الإعادة الإفادة .. والتكرار يعلّم الشطار
316- في التمن شلب
317- في السنة عيدين وهذا الثالث
318- قال شحادك يا مسمار .. قال المطرقه ( للشخص المضطر والذي لا يملك خيار أخر )
319- قال يا طيب فلان .. قال من ردى ربعه ( لتقليل من قيمة هذا الشخص )
320- قاله طلقها وخذ أختهِا .. قال الله يلعن الثنتيّن أو إخرا بالثنتين ( الله يعزكم )
321- قام يسوق علينا
322- القرعه تفاخر بشعر بنت عمها
323- قصلها من ينبها ( جنبها ) عصا
324- قطع دابره ( أنهى تواجده في المكان )
325- قل ..هلا لو بالقلب بلا
326- القلب دكان كل من له مكان
327- قلبه سليّم
328- قلبي على وليدي وقلب أوليدي على الصخر
329- قلعة وادرين ( لبُعد المسافة )
330- القلوب شواهد
331- قوت لا تموت ( أكل البخلاء )
332- قوم تعاونوا ما ذلوا ( ربعٍ تعاونوا ما ذلوا )
333- القوم ياشقرا ( يخاطب الفرس هيا نردّ الغزو )
334- كثر الدّق يفك اللحيّم
335- كثرة الشرهات تولد الكرهات
336- كف عنّننا خيرك وشرك
337- كل آفة عليها آفة أو لها آفة
338- كل البعارين تعارك الاّ جملنا بارك
339- كل حاجة ولها عوزة
340- كل ساقط له لاقط
341- كل سبعة من طينة
342- كل شاة معلقة من كراعينها
343- كل شارب وله مقص
344- كل شي يهون الاّ عمى العيون
345- كل شيء ينفع
346- كل صنعة بلا استاد مردها للفساد
347- كل طير يشبع بمنقاره
348- كل عمره ما تبخّر .. تبخّر واحترق ثوبه
349- كل عود فيه دخان
350- كل مقدر كاين
351- كل من بطبعه راضي
352- كل من بعقله راضي
353- كل من ذنبه على ينبه
354- كل من عقله براسه يعرف خلاصه
355- كل من على همّه سرى
356- كل واحد أعرف بنفسه
357- كلام الليل يمحيّه النهار
358- كلامه يجمد على الشارب
359- كِلّ أكل جمال وقم قُومة رجال
360- كلهم داير حبل
361- لا أرحمك ولا أخلي رحمة الله تنّزل عليك
362- لا ألم إلاّ ألم الضرس ولا همّ إلاّ همّ العرسّ
362- لا بوعلي ولا مسحاته ( للشخص الذي لم يحضر حسب الموعد )
362- لا تبجي على أمك اذا ماتت .. أبج على صلاة العصر اذا فاتت
363- لا تبوق ولا تخاف
364- لا تتدخل فيما لا يعنيك
365- لا تحب ولا تكره
366- لا تدخّل عصك بشي ما يخصك
367- لا تصدق كل ما تسمع
368- لا تصيّر ضرس علوي
369- لا تقطع سبيل المعروف
370- لا تكبرها وهي زغيره
371- لا توصي حريص
372- لا تُوعد باللي ماتقدر عليه
373- لا خلَّى ولا بقى
374- لا خلا ولا عدم
375- لا راس ولا كرياس
376- لا يحلل ولا يحرم
377- لا يستحي ولا ينتخي
378- لا ينفع ولا يشفع
379- لا يهش ولا ينش
380- لا يودي ولا اييب
381- لحمه مرّ ( شخص صلب )
382- لزقة عنزروت ( مثل لزقة جونسون )
383- لسانك حصانك ان صنته صانك وان هنته هانك
384- لسانه لسان دلاله
385- لسانه يلوط أذانه
386- لعب سعَده بسطوّح
387- لقمة هنيّة تكفي مية
388- للطوف آذان ( الجدران )
389- الله ربي وأنا عبده
390- الله عطاج وما قصر جربايه وكنتور أصفر
391- الله كريم ما أمر بالتهاليك
392- الله يجازي اللي كان السبب
393- لو العمة تحب الجنّة جان أبليس دش الجنّة
394- لو تركض ركض الوحوش غير رزقك ما تحوش
395- لو فيه خير جان ما عافه الطير
396- لو كل من جىء ونيّر ما ظل في الوادي شيّر
397- لو ماكو بالبلد الاّ هالولد
398- لو يفيد النوم جان فاد أهل القبور
399- اللي أوله شرط أخره سلام
400- اللي إيده بالماي مو مثل اللي إيده بالنّار


إنظر الصفحة التالية

401- اللي تعضه الحيّه يخاف من الحبل
402- اللي جان يدل صار خشالة
403- اللي عند الله ما يضيع
404- اللي عنده عين وراس يسوي ماسوت الناس
405- اللي في الجدر يطلعه الملاس ( المس )
406- اللي في بطنه تيس يمعمع
407- اللي في بطنه ريح ما يستريح
408- اللي فيه ما يخليه
409- اللي ما له أول ما له تالي
410- اللي ما يجيّبه حليّبه .. العصى ما تييّبه
411- اللي ما يرضى بجزه .. يرضى بجزه وخروف ( للشخص الذي يرفض قبول الأمر الواقع )
412- اللي ما يطيع يضيّع
413- اللي ما يعجبه يطق راسه بالطوّف
414- اللي ما يعرف الصقر يجويه
415- اللي ما يعرف تدابيره .. حنطته تاكل شعيره
416- اللي ما يعرف يرقص يقول الميدان ضيج أو الأرض عويه
417- اللي ما يعرفك ما يثمنك
418- اللي ما ينوش العنب بيده يقول حامض
419- اللي مافيه خير لأهله مافيه خير للغير
420- اللي ماله أول ماله تالي
421- اللي مايجيّبه حليب أمه .. إييبه الزّور
422- اللي مايستحي عينه ما تنكسر
423- اللي مايطيعك لا تطيّعه
424- اللي مايفرش شليله ماحد يصب له أو يعبيله
425- اللي مو على دينك ما يعيّنك
426- اللي هذا أوله ينعاف تاليه
427- اللي ياكل بضرسّه .. ينفع نفسّه
428- اللي يبيك ما يتعبك
429- اللي يحليّه يأخذ ويعطي بالكلام
430- اللي يدري يدري واللي ما يدري يقول كمشة عدس
431- اللي يعيش بالحيّلة يموت بالفقّر
432- ما أريد من جيبك فلوس ولا أريد من بيتك قموس أريدك عز وناموس
433- ما اييك ( يجيك ) الاّ اللي يرضيك
434- ما بأذنه ماي
435- ما بعد عبادان جريه
436- ما تاخذ منه حق ولا باطل
437- ما تعرف خيري ( قديري ) لَمن تيرّب غيري
438- ما حصّل من الشاقة باقة
439- ما شفتهم يُبوقون ( يسرقون ) .. شافهوهم يتقاسمون العيال
440- ما طاح من النيوم خف للسما ( يُقال للتخفيف )
441- ما عقب الشدة الاّ الفرج
442- ما على المينّون شرهة
443- ما عليه شرهه
444- ما عندهم ما عند يدّي أو يدتي
445- ما فيه خير وطقاعه يعمي الطير ( المقصود بطقاعه لفظه وتصرفاته ) ( الله يعزكم )
446- ما فيه طبّ
447- ما فيه فايدة ولا عايدة
448- ما كل ماينسمع ينقال
449- ما لك الاّ ولد يقرأ
450- ما ورى حصاده لقاط ( لمن لا يُرتجى منه فضلة خير )
451- ما يثبت على راي
452- ما يحس بقيمة الصحة الاّ المريض
453- ما يحس بقيمة المال الاً اللي تعب فيه
454- ما يحك ظهيّرك الاّ أظيفّرك
455- ما يدري وين ربه حاطه
456- ما يرد الكريم الاّ اللئيم
457- ما يسّوى نص قران ( للشخص التافه ) .. القران هو قياس لوزن الذهب
458- ما يسلب الروح الاّ باريها
459- ما يشبع ابن آدم الاّ من التراب
460- ما يطهره حتى ماي زمزم ( إصلاحه مستحيل )
461- ما يطير طيره ( أي لا يضيع الفرص )
462- ما يعرف كوعه من بوعه
463- ما يقطع الراس الاّ اللي ركبه
464- ما يقول جم هم ( دليل على الشجاعة )
465- ما يلوق على أم ضروق
466- ما يموت بمربطه الاّ الحمار ( للحث على السعي وراء طلب الرزق )
467- ما يهاب الاّ من ربه ( دليل على الجرأة )
468- مات وشبع موت
469- ماتعرف صجّه من جذّبه
470- ماد أيده بجيسه طويلة ( لا يبالي بالتبذير )
471- الماريّه الغفله
472- مازاد عن حده انقلب ضده
473- ماطاح من الشارب تلقته اللحيه
474- ماطول بالبنخله تمر ما أيوز من شرب الخمر ( لا حول ولا قوة إلاّ بالله ، وأستغفر الله )
475- ماعقب النعمة كِدّر
476- ماكل باجة .. مايتحاجه
477- ما كِلْ طير يُنوكل لحمه ( أو موكل ...... )
478- ماكِلْ مجتهد مصيّب ( أو موكل....... )
479- مال البخيل ياكله العيار
480- مال الماي للماي ( مال الحرام يذهب هباء وهي قصة غشاش الحليب بالماء وجاء الفيضان وغرقت بقرته وأفلس )
481- مال عمك لا يهمك ومال أبوك أبج عليه
482- المال يتبع المال والقمل يتبع الصيبان
483- مالك الاّ خشمك لو كان أعوي
484- الماي إذا انطش ما ينحشي
485- مت ياحمار لين يجيك الربيع
486- مثل الثوم ماكول ومذموم
487- مثل الزبالة ما يرد شي ( أكرمكم الله )
488- مثل السمج ماكول ومذموم
489- مثل الصبورة ماكوله ومذمومة
490- مجدَّي ولابس نعال
491- مجدي ويتشرط
492- محد ياخذ أكثر من نصيبه
493- مد ريولك على قد الحافك
494- مداح نفسّه يبُِيّله رفسّه
495- مرد الجلب على القصاب ( الكلب )
496- مرّه حَبِا ومرّه بَرّك
497- المسّ بيّده .. وكل من يلبي له
498- مشا .. مشا ولقاله مشمشة
499- مصّ إصبعك ( يُقال للتيئيس من التنفيذ )
500- مضيّع صول جعابه
501- المغبى ما يتربى
502- مقابل جيش ولا مقابل عيش
503- المكتوب ما منه مهروب
504- مكروهة ويابت ولد
505- من أجل عين تكرم ألف عين
506- من أجل عين تكرم مدينه
507- من أعتمد على الله ما خاب
508- من الباب للمحراب
509- من السكوتي موتي ومن الوروار فوتي
510- من برى هلّه هلّه ومن داخل يعلم الله
511- من ترك داره قل مقداره
512- من تولع بصخرة شالها
513- من حصل شي يستاهله
514- من حفرحفرة طاح فيها
515- من خلّف ما مات
516- من دس أصيبع .. دس أصبعين
517- من سبقّ لبقّ
518- من شابه أبوه ماظلم
519- من شاور ما خاب
520- من شبّ على شيء شابَ عليه
521- من صبر ظفر
522- من ضاع دليله تاه
523- من طق طبله قال أنا قبله
524- من طق لك الصدر ؟
525- من طقك على أيدك ؟
526- من طلب زود طاح بالّناقص
527- من طمع طبع
528- من عيّب ابتلى
529- من قعد حظه باع له واشترى له .. ومن نام حظه واعزيل حالي وحاله
530- من كثرّ هذره قل قدّره
531- من لقى أحبابه نسى أصحابه
532- من له عينيين وراس .. يسوى ماتسوي الناس
533- من هالمال حمل جمال
534- من هو صاحب باجر ؟
535- من يوُّدّها عشى عياله
536- المنان ياكل روس الذبان
537- منشار ياكل رايح راد
538- المنيّة ولا الدنيّة
539- مهروش طاح بكروش
540- مو كل أصفر ذهب
541- مو كل محترجة حلال
542- النار ما تحرق الاّ ريل واطيها
543- النار ما تورث الاّ الرماد
544- نارك ولا جنّة هلي
545- الناس أجناس
546- ناصحك فاضحك ( لأنه يكشف سرك أثناء النصيحة )
547- ندق له القاع
548- ندهن سيره
549- نسّوُه حتى اسمه ( من شدة قسوتهم عليه والتنكيل فيه )
550- نسيّنا ما كليّنا ؟
551- نص الحرب دهوله ( طهلبه )
552- النعمّة زواله
553- نفسه بطرف خشمه
554- نم على الينّب اللي يريحك
554- النيّة مطيّة
555- هاك ما هنّاك
556- هالعيين من ذاك الطحين
557- هذا أبو ويهين ( تُقال للمنافق )
558- هذا الباب على هالخرابه ( لتسوي أمرين بالشيء السيء )
559- هذا حقي مقي ( من أمثال الأطفال .. عبارة عن بيان هذا الشيء ملكي فقط )
560- هذا دابة سليمة
561- هذا دواك وعلى الله شفاك ( للقبول بما لديك )
562- هَذي ديدَانج يا هيّله ( للشخص الذي لا يتغير بالأخص صاحب الطبع السيء )
563- هذي مضبوطه .. كدْ ومدْ
564- هلمطرة غساّلة اليواخين ( اليواخير )
565- هُمْ عيال أمهم وحنا عيال الصخلهْ ؟ ( استفسار عن الكيل بمكيالين )
566- هو بالبيضة ويقُوقي ( من طفولته ذكي )
567- هواك وعلى الله شفاك
568- هونها وتهون
569- واحد شايل همه والثاني مبتلي فيه
570- وجع ضرس بليلة عرس
571- وجيله تايهه ( دعوة على أحد أن يصاب بطلقة أو شظية لا يُعرف مصدرها )
572- ودعتك بيد اللي ماتضيع ودايعه
573- وشعلى الذيب من طقاق النعية
574- ولد الحايج عريان
575- وَلد الفار وترس الدار
576- ولد بطني يعرف رطني ( اذا كان هنالك تفاهم تام وتطابق في الأراء )
577- وما قالت بنت الحايج لابوها
578- ويا الخيل يا شقرى
579- وي‍هه ( وجهه ) يقطع الخيرة من البيت
580- يا الله حسن الخاتمة
581- يا الله سترك وأستار من خلقك
582- يا الله من حيلي لقبيري
583- يا بعد حظي
584- يا بعد من قام وقعد
585- يا جبل مايهزك ريح
586- يا حظي .. حظك البين ( الموت )
587- يا حلو الطرير لوهو بحلجي
588- يا دهينه لا تنكتيّن أو تنكبين
589- يا رازق الحية بغارها
590- يا ريت اللي جرى ما صار
591- يا شين السرج على البقر
592- يا شين القلايد على البقر
593- يا شين طبعه من يد ربعه
594- يا غافلين لكم الله
595- يا غريب كن أديب
596- يا فرحة اللي ماتمت
597- يا ماتحت السواهي دواهي
598- يا معلّم علم نفسك .. ويا مدرّس درس نفسك .. ويا مفهم فهم نفسك
599- يا مغرّب لا تخرّب ( نصيحة للشخص كي لا يعمل سوء في نهاية المطاف )
600- يا مقيط دوك ارشاك
600- يا مقيط دوك ارشاك
601- يابسة مالا لينوّها .. وعقب ما لانت خذوها
602- ياخذ حقه ويطقه
603- ياشين الشي اللي مو على أهله
604- ياك الذيب .. ياك ولدّه
605- ياكثر ربعي يوم حظي دبس وياقلّ ربعي يوم حظي يبسّ
606- ياكل أكل السراحين ( الذئاب )
607- ياكل بين عميان
608- يالله ارزقني وارزق مني
609- ياماشي درب الزلق لا تامن الطيحة
610- يامن شرى له من حلاله علة
611- ياها ريل قالت .. أعور
612- يايبهم جعب وجعب ( جايبهم ...... )
613- يبت الأقرع يونسّني .. كشف راسه وخرعني
614- يبترم مثل الناعور
615- يبوق الكحلة من العين
616- يبي يطببها عماها
617- يبيعيك سمج بالشط
618- يتناقرون جنّهم شرايج ( جنّهم دياجه )
619- يحفر جبده بيده
620- يخاف من ظلاله
621- يزيد الغرقان بلّه ( يزيد مشكلته )
622- يسوّن من الحبة قبة ( أو يسوي .... )
623- يُشوفون النخل ما يدرون شدخل
624- يشيله من هلنقه ويحطه بهالنقة ( الحفرة )
625- يطلب من الحافي نعال
626- يطلع مثل الشعره من العجينه
627- يعرسون أثنين وينهبلون ألفين
628- يعطي الكعك للي ما عنده ضروس ( للشخص الذي يحصل على شيء لا يستحقه )
629- يغطك في البحر ويطلّعك ناشف
630- يفوتك من الجذاب صج وايد
631- يقرأ الممحي
632- يقولون عليه تف وسف
633- يمدح السوق من ربح به
634- يمشى على زنده التيس
635- يناجف اينوبه ( جنوبه )
636- ينحسد الفقير على موته يوم الجمعة ( يحسدون )
637- ينصعد الدَريّ ( الدرج ) بايه بايه
638- ينفخ مثل الضب
639- الينون فنون ( الجنون فنون )
640- يوعت الذيب برقاده ولا شبعته بعذابه ( للحث على عدم اجهاد النفس بطلب شيء تافه )
641- يوم لك ويوم عليك
642- يوّد ميّنونك لايّك أينّ منّه
643- يوّع جلبك يتبعك
644- ييّيك من ذيلك ما يهد حيًلك
645- الّظفر ما يتبرى من اللحم

ما شاء الله عليك ، عندي مثلين استعملهم كثير

الاول :

يا ملح الــقــلايــد على الــبــقــر !!!

والثاني:

لحية احشمها ولحية احشم نفسك عنها

أخوي التراث سويت و شبقيت
الله الله الله شزين ومنين يايبه
هي مقدمة بن خلدون
وألا شعر بن زيدون
والآ بن لعبون
وخليت العيون تدمع من الفنون
محصن وحارس عليك يا ولد عبدالله (رحمة الله عليه)
و عيني عليك بارده
و عسى عمرك عمر شعيب النبي
أخاف ينظلونك لكن وعين ربي تحرسك.
وهذا ماعندي:

1- العام طاحت الطوف وهالسنه ثار غبارها
2- يحسدون الفقير على موته يوم اليمعه
3- سلفني و آلاعبك
4- شين وقواية عين
5-عقوبه بعقوبه

اخوي التراثي
اشتعوه هشكل يامعود خل لنا لو ربعه نكتب فيها لكن عندي سؤالين الاول شمعنى المثل الي يقول لي برق البرق طالع بعين ثورك ، والثاني الي يقول بطن الشبعان على اليوعان وني شمعني وني

شكراً على إضافتكما ..

وسوف تُلحق هذه الأمثال في القائمة ..
وهل من مزيد ؟

كم تدفع واراجع لك القائمة السابقة لأن فيها املائيات واجد

رائع جدا وجهد ومعلومات وفرصه نادره جداً للباحثين عن احد اهم ركائز المجتمع الزبيري وتعتبر هذه الأمثال النافذة الكبيرة التي يطل بها الباحث لمعرفة خصائص هذا المجتمع وتراثه .
فشكرا لك يا التراثي ذو الجهد المتواصل والقيم شكرا لك بعدد الأمثال التي أتحفتنا بها ونحو في انتظار المزيد من مفجئاتك النادرة.....

اخوي التراثي ما جاوبتا على سؤالي ولا تتنحش

عندي طلب صج دعله

اذا كان عندك كتاب الامثال العراقيه ابي قصه المثل الي يقول (وجماله اسمك حمزه )

السلام عليكم


أخي القلم التراثي

هذا جهد يرقى للجهود الأكادمية في تنسيقه ، وحشده هذا الكم الكبير من الأمثال ..
وهو لايحتاج إلاّ مقدمة تبحث في الأمثال ودورها في تشكيل رؤى
المجتمع ، ودور المجتمع في تكوينها وغير ذلك من الجوانب التي يمكن أن
يغطيها الباحث .
وهي تحتاج إلى جهد صعب هو تبويبها في مجموعات على أساس موضوعاتها
بحيث تجمع الأمثال التي تتناول مسأئل متقاربة أو متشابهة أو متطابقة
في مجموعة خاصة وتنسق او ترتب على الحروف الأبجدية لكل مجموعة ،
بهذا بإمكاننا الحصول على بحث أكادمي رصين ، خصوصآ إذا تعزز ببيان
المصادر ونوعها ثم الحديث عنها بشئ من الإيجاز ...
ما شاء الله تبارك الله ... جزاك الله خير على هذا الجهد الذي أتمنى أن يتمم
بما اقترحته عليك .. عمل رائع وكبير حقآ ..

المربد ..

أدفع لك جزاك الله خير ..
وأنت أبوها وسمها ..
ولا تدري شلون :
صحن فلول من عند الأزهر على حسابي .. :confused:

اول غلطة عند هي "صحن فلول...."

ترى المسالة يبيلها شيء اكثر من الفلول...!!!

نسيت مثل تشتغل أي سي دي سي.

أخي ساهر ..

هااااه .. هااااه .. شنهو تقووول ؟
يا جماعه ساهر شنهو يقوووول ؟

أفهما يافهيم وأتحفنا وأذا تعبت أكتب

((انا طبعا قاعد اصيح بصوت عالي علشان الشايب يسمع) اقول يقول لك ساهر ان المكينة الزينة تشتغل على البطارية والكهرباء ويقولون عنها:

ايسي ديسي يعني AC-DC

والله بلشه بالهاشايب
لايسمع ولا يشوف وحاشر نفسه معنا

كنت كتبتلك رد قلت فيه أفهما يافهيم لكن الله العالم وين راح ممكن أإختطفة المراقب لاأدري

كانت جارتنا رحمها الله

لما تشوف واحد من عيال بناتها يسوي أكثر من شغله في وقت واحد تقول

(ول ول تسوي كل شئ حتى تشتغل أي سي دي سي بمعنى شنو أنت مثل الأجهزة الكهربائية تعمل على خط AC وخط البطارية DC

أتمنى أن أكون وفقت بتوصيل المعلومة

مستشارناااااا البيك ..

ترى حنا للحين قاعدين ننطرك تقول لنا معنى المثلين ..
لو سمحت تفضل ، حنا في إنتظارك ..

ساهرررر ..

إنتبه من بعض الناس لا يحطون لك قشور موز .. :D
أنا فهمت كلامك وكذلك المثل الذي قلته ..
بس حط بالك على الذي وصيتك عليه ، ترى الموزه لونها أصفر ..

السلام عليكم
ماشاء الله عليك يااخي اسم على مسمى القلم :)
يعطيك العافية على هالمنقول الحلو ، مانلحق معاكم راس ومالنا الا انا نقول جزاك الله خير على هالشي الطيب منك ومن الاخوان اللي يشاركون بمثل هالصفحات الحلوة اللي فعلا تصلح تكون مرجع ، وبارك الله فيك

مشاركتك معنا هنا شرف لي .. وتعبير صادق عن تلاحم لبنات التراث الواحد
حياك الله يا خوي .. ويا هلا فيك وشكرا لتشجيعك sudilol.gi

الغالي قلم الترثي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة،،،
كل مثل يضرب في سمو الاخلاق والصفات الحميدة والمعرفة والعزة والعلو والفخر من الامثال اعلاة وامثال العرب فهو هدية ماورها جزية مني لك وحفظك الله ذخراً وفخراً للجميع وحماك بعينة التي لاتنام.
وتقبل تحياتي ،،،،،

مشكور .. مشكور على هذا الكلام السنع ‍‍‍..
كلام حلو .. يجمد على القلب وجنه ماي صندوق ثلج
ومدام الدعوة جذيتن فيها مغازل يبه خذ هذا الظرف المفتوح
بس .. عساه يكفي أهل البراحـــــــــ smil103 ــــــــــــة

أخوي قلم تراث:
شكراً لك يا منارة المرآة على هذا الجهد العظيم والملموس في الحرص والجمع والترتيب ، وأتمنى تثبيت هذه المشاركة لتكون مرجع للجميع.

الاخ القلم

جمع طيب ومبارك ويحضرني بعض الامثال ماذكرتها منها , يشيل من اللنقه ويحط بالهلنقه , وهل تعرف مامعنى لقنه

بسم الله الرحمن الرحيم
حبيبنا القلم ماشاء الله عليك
والله يحفظك من الشر
وسلامتكم

الأخوان:-

مبعووووووووث

رياض الأنكليزي

مثل ما قالت الوالده رحمة الله عليها و أموات المسلمين عندما يتأخر أحدنا بأبداء رأيه في أمر ما.

وهذا المثل ينطبق عليكما:-

" العام طاحت الطوف.... وهالسنه ثار غبارها " .

اخوي القلم صبحك الله بالخير مشكور على هذا المجهود الطيب والله امثال مفيده تحكي ماضينا المزهر وحديث ابائنا واجدادنا رحمهم الله واموات المسلمين.
اخوي القلم ماعليه الرد جاء متأخر خبرك انا يديد بالمنتدى الزين .
بعد ائذنك راح اطبع من الامثال حتى اوديهن للحجية تستانس على الامثال القديمة.
جزاك الله خيراَ على العمل الذي قمت به.
ولك مني التحية.

أخيي القلم ... المحترم ... بعض الامثال المذكورة غير زبيرية ... وصحيح اهل الزبير يستعملونها ... برغم ان تعبك في جمعها وفهرستها واضح ... ولا نملك غير الشكر والتقدير والتشجيع لمثل هذا العمل ...

الله يعطيك الف عافية
في مثل يقول "خير لاتسوي شر ميجيك"
المثل رقم193 الصحيح هو مالك الا خشمك لو كان اعوج
المثل رقم 210 الصحيح الدجاجة تموت وعينها بالسبوس
المثل رقم 292 الصحيح ابو قريوة يبين عند العبر.
تحياتي

شكرا اخي على هذا المجهود في جمع هذه الامثال الشعبية

امثال عريقة لازم نهتم فيها
ولاتختلط مع الاخرين

الاخ العزيز طلحة الخير/ حارس التراث
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذه مشاركة متواضعة منى لهذا الباب القيّم والذى يعتبر من اهم ما يحفظ تراثنا من الاندثار والضياع
ارجوا تقبلها من اخيك واسمحلى ان كان الجهد ليس بالمستوى المطلوب , فربما يكون عزائى بأن ما اوردته من بعض الامثال انه من الذاكره فى هذه الليله .
فاكرر اسفى على التقصير لشخصك الكريم ولمرآة التراث على وجه الخصوص ,
ولا يفوتنى ان اشكر كل من شارك فى هذا الباب من قبلى الشكر الجزيل .

وجزاكم الله خير الجزاء على هذا الجهد الرائع فى جمع ما يعتبر أهم ما يميّز المجتمعات وما لها من خصوصيه . الا وهو العادات والامثال التى تكون كاسماء الشوارع والميادين على خرائط المدن. والذى لولاها لما استطاع الانسان الاستفاده من هذه الخرائط . ثم ان هذا تراث مجتمع عاش عليه الاباء والاجداد حقبة طويله من الزمن , ومن باب الوفاء لهم قضلا عن حبنا لهذا التراث , اصبح لزاما علينا التكاتف وبذل الجهد للمحافظة عليه وتقديمه بشكل لائق للابناء والاحفاد والاجيال القادمه ولكل من اراد معرفة شىء عن تلك الحقبه الجميله للزبيريين .
وهنا اود الاشادة كذلك بما اقترحه الاخ الفاضل عبد اللطيف وأؤيده بقوه فيما ذهب اليه اذا كنا نرغب فعلا فى خدمة هذا العمل المفيد والقيم . بعد تنقيته وتدقيقه من حيث صحة المفردات الوارده فى كل مثل وحذف المكرر منها وتصحيح الاخطاء الاملائيه وتنسيقه حسب المناسبات التى يضرب بها المثل واعتماد الابجدية التى تسهل الرجوع للمثل بالسرعة الممكنه وبأقل جهد . مما سوف يجعله عمل متكامل يرقى الى مستوى المؤلفات التى تغنى الباحثين من طلبة الدراسات العليا ومن محبى التراث من عرب وغيرهم عناء البحث هنا وهناك للوصول الى غايتهم.
وبما اننى وبعد القراءة المتأنيه لهذه الامثال وجدت ان هناك امثال كثيره لم تكن من ضمن القائمه فاسمحوا لى ان اورد بعضها هنا من باب المشاركة فى هذا الجهد القيم . راجيا لكم التوفيق فى ما بدأتم به واخراجه بالشكل الذى يليق به وبجهدكم الواضح
واليكم بعض تلك الامثال :راجيا المعذره عن عدم تنسيقها حسب الابجديه لضيق الوقت .

اكل كره واشرب كره ولا تقابل كره
حمّور ياكل صفّور
ياشامته لا تشمتين ..ثوبٍ لبسته تلبسين
ضاعت الطاسه
اكال على هالحنج وهالحنج
ما يعرف اللى يسّره من اللى يضرّه
لا تكثر الدوس يا خلى يملونك ..لانت بولدهم ولا طفلٍ يربونك
من بدل الحنه ربى امحنه
البيت بيت ابونا والقوم طرّدونا
شهر هل عده زل
طرّار ويتشرط
مثل الديج ريلينه بالصيان ويقوقى
دبّة ف.....و
الريّال ينقل عيبه بجيبه
العذر للركبه
لسانه يلوط اذانه
مثل ولد مرت الابو
يذب الطير من السما
الجيب خالى والخشم عالى
ربى ابشعنى بريجى .. حتى اعرف عدوى من صديجى
فلان مثل مطر الصيف
الناس بالناس والكل بالله
شورك وهداية الله
كلمن يحوش النار لقريصه
يا غافلين لكم الله
اللى ايقابل الحداد يصبر على شراره
رزق الخبل على الميانين
درب الجلب على القصاب
العمر واحد والرب واحد
اقول له ماكو مره يقول كيف العيال
انفخ ياشريم قال مامن برطم
حالته حالة جليب
لزقة عنزروت
ما اردى منك الا اللى يطيعك
طماطا وين ما اذبه يصلح
الى بغيت خويّك دوم حاسبه كل يوم
دقق الحسبه تدوم العشره
خذ علم القوم من اسفهاها
مينون يحجى عاجل يسمع
اقعد عوى واحج عدل
يا ماشى بدرب الزلق لا تامن الطيحه
باب يجيك منه ريح سده واستريح
ابعد اللحم عن اللحم لا يخيس
انحس من بول الفار
كل راشدى ابتعلومه
اصير على المر لا يجيك امر منه
قال اشحادك يالمسمار قال المطرقه
اصدق مع الناس واخذ اموالها
اللعب يلعب باهله
اخوك من امك مثل الذهب بجمّك واخوك من ابوك مثل قومٍ رافقوك
اللى ما يطيع يضيع
اكل مال اليوم وباجر له الله
اصرف ما بالجيب .. يأتيك ما بالغيب
ما تضيق الا وتفرج
اشتغل بقلس وحاسب البطال
اذا كان الجذب انجا .. الصج انجا وانجا
الصبر مفتاح الفرج
الفقر ايورث بالرجال اعيوب
يتسيكن الين يتميكن
من حجالك حجا عليك
اشوف سيلك حدّار
لا حيا ولا ابعضه
ما يستحى ولا ينتخى
كل شارب وله مقص
لا فود ولا عود
الى فاتك الزاد قل هنى
اللى ما يدنى زبيله محّد ايعبيله
صن النعمه ترى النعمه زوّاله
قال شللى يخفا قال اللى ما بعد صار
فلان صبور جبده جبد بعير
حلاة الثوب رقعته منه وفيه
مثل الح.....ر الى شبع قام يزاقط
يالله بالف صديج ولا عدو واحد
لسانك حصانك
اسأل عن الجار قبل الدار
اسأل عن الرفيج قبل الطريج
قال افلان تعرفه قال ايه قال ودعته سر قال لا قال ايل ماتعرفه
اللى الله كاتبه بتشوفه
الدنيا بصره
الجيب خالى والخشم عالى
الركاده زينه
اسنع من الماى
من عاشر المغنين غنى ومن عاشر المصلين صلى
ياك الموت يا تارك الصلاة
النار ولا العار
الطيّب مع الطيّب تجاره
الغناة غناة القلب
الصديج المضر عدوٍ مبين
الشيره ما تضلل الا على اهلها
اكتبه نادر وذبّه بحر
السهاله جماله
اللى ما يطيع يضيع
قس قبل لا تغيص ما ينفع القيس عقب الغرق
يهر ولا يظر
الناس اجناس
من جدّم السبت نال الاحد
من شبع تبيصر ومن جاع ضاعت ابصاره
العمر ياشيمان
الى فات الفوت ما ينفع الصوت
كل طير يشبع منقاره
خبزة شعير ماكوله مذمومه
تمره ما عليها لاحوس
الهون ابرك ما يكون
ما يعرف رطنى الا ولد بطنى
الى يطالع فوق تنكسر ارقبته
اللى يفحش ينشق ثوبه
حلاة البيع جمله
من يقول للفلك ولك
من طق وليد الناس طقو وليده
فاتك نص عمرك
صيرك على نفسك ولا صبر الناس عليك
اصبر على المر لا يجيك امر منّه
اصبر على مينونك لا يجيك ايّن منّه
غصيت بك يا ماى وشبلعك فيه
اذا شاب الراس عليك ابقضبة الساس
التمر مسامير الركب .... (موتوا حرّه ياهل السكّر ) وآنا اولكم
عينه احر من اليمر
الحاسد محسود
الصج يبقى والتصنف جهاله
اليوم يومك ياولد
البيوت اسرار
يحسدون الفقير على موتة اليمعه
سيورها من امتونها
سلفنى ولاعبك
اللى ما ذاق المر ما يعرف طعم الحلا
من صبر قدر
راسه ايبس من الطوف
اذا غاب القط العب يافار
الجلب ما ينبح الا عند باب اهله
ما ينحط بالحنزه
تالى العمر موت
نهاية الانسان خرجه وزبيل تراب
ما يفيد لو تشعل العشره شمع
اللى ما يعدك راس مال لا تعده فايده
قال متى بنيتوا هالقصر قال امس العصر
سكتهم مثل مصير ابا العبّيد
مرعلى صاحبك منكسى ولا تمر عليه شبعان
زود الكرم من زود المرايل
هى عين ام صالح
قال صفّو صفيّن قال حنا اثنين
شبرته من راسه لكوعه ومن بوعه لكرسوعه
فلان داعيتله أمّه
عريان لابس حذيان جوعان يطق بعلج
يا معلم علم نفسك
مداح نفسه يبيله رفسه
ابرد من مكان السقا
فوتى يا حرّه ولا عليج مضرّه
حب ينقّط ولا حبٍ واجف
الموته وحده
اللى من ايده الله يزيده
رضاح الفصم
الايد ما تطول الشارب
الحركه بركه
تذره على الجرح يبرى
اردى من راس الخس
اطيب من دهن العود
ما يبى يكسر عز قريش
شايف بنفسه شوفه وهو على الخرطى
ذاك اول والاول تحوّل
ما قالت امى قائله
مابى من خيرك الا كفاية شرك
ما به خير و........عه يعمى
هات البيز ورد البيز واثر البيز خرجه
يا من على ظهرها .. لا تامن خطرها
اليوع كافر
سرّك بجليب
الشوف شير
اكل ما تشتهى نفسك والبس ما تشتهى الناس
الرجال مخابر ما هى مناضر
من عيّب ابتلى
محّد طفّك على ايدك
طقّه طق سنه بساعه
الصديج المضر عدو مبين
الطالب غالب
من ارضى ربّه كل الناس تحبّه
يا غريب كون اديب
هذى الساعة اللى جنها عيد
لوهى ذبيحه ما عشّتك
لك اول المجلس ولنا اخره
لك اقصى الدار ولنا الطرف
طق هالخشم ويتهلهل
خشمك خشمك لو كان أعوَى
من تسلط على الناس سلط الله عليه
عاقد نونته ولا يشوف احد جدامه
ما يشك خيط بابره الا مشاور
فلان مأدبه ربه
ماتعرف الناس الا بالسفر
خل الله بين عيونك
حط راسك بين رليك واشهد على والديك
هو غايب والله حاضر
مقدر اجذب على جتفى ملك
حشر مع الناس عيد
الرازق بالسما والحاسد بالارض
ما يفوتك الا اللى ما كتب لك
زرع الله ياقاه الله
الخوف مليح
ما يصيبك الا اللى الله كاتبه
وكل الله ولا تخاف
لك العين اوسع من البيت
عين لك فراش وعين لك لحاف
الاهبّت هبوبها فذر
الا وافقك الخير وافقه
ضيف الكريم ايعزم
كل راشدى بتعلومه
اللى ماله اول ماله تالى
اللى ما يربونه اهله يربيه زمانه
من بغى الدح ما قال أح
من حجالك حجا عليك
صاير علج بحلوج الناس
يالله من حيلى لقبيرى
اللى ما يرضى بجزه يرضى بجزه وخروف
انفضح فضيحة اللحم بالسوق
قاضيها لعب لا ماما ولا دادا
البعير لو يشوف احدبته جان انكسرت ارقبته
الشبجه تعيّب على المنخل
صافى مثل عين الحمامه
الفعل للزرنيخ والصيت للنوره
لزقه مثل البمبره
الدنيا صفنه ماكو من يقول لا اله الا الله
انتبه ترى الشيطان ما مات
الجود من الماجود
كلٍ يرى الناس بعين طبعه


هذا بعض ما جادت به الذاكره فى هذه العجاله .. ارجوا ان اكون قد وفقت بهذا الجهد المتواضع والذى اتمنى ان ينال رضاكم واستحسانكم مع فائق احترامى وتقديرى للجميع

اخوكم /المتابع

والله يا أخوي المتابع وما شاء الله عليك تف تف تف بعين الحساد وسليحط بعد عليهم.....
الناس تعطي بالقطاعي وأنت يا المتابع بالجمله تبارك الرحمن....

أمثال قديمه
عليها القيمه
و مستقيمــه

الشكر لك موصول
يا راعي الأصول

شعندي غيرك يا بو فيصل
اذا ما اخدم حبيب قلبى من اخدم واقدم له هديّه.. بعيد ميلادك ياعمرى ..اووووووه انا وين رحت للاغنيه
تستاهل اكثر يا بوفيصل بس المهم تكون على قد المقام وتخدم القسم .
جااااااااااو بلغة بيت الخاله

مشكووووووووووووووووووووووووووووووور اخوي القلم على هالامثال




تشكر عليها



يهلا يهلا

ايها الاحبه
السلام عليكم ورحمة الله
وهذه تكلمله لمشاركتى التى قبلها فى تدوين بعض ما احقظ من امثال


مثل طلى الربيع الى رفع راسه شرب من حليب امه واذا طمن راسه اكل من حشيش الارض
الدنيا حظوظ
قوم تعاونو ما ذلو
ان قام حظك باعلك واشترالك وان نام حظك عزى لحالى وحالك
انعم من يلد الحيه
لسانه يقطر عسل
مال عمك لا يهمك
يلد مهو يلدك يره على الشوك والشير
سالفته سالفه عن الصج حالفه
اللى ماله اول ماله تالى
قال من شاهدك يابا الحصين قال ذيلى
العوض ولا القطيعه
مثل الزيبق ما ينقضب
الراى رايك والشور شورك
ما نطلع من الشوفه
الجدر ما يقعد الا على ثلاث
جدر الشراكه ما يفوح
اضحك للياهل ايوريك الهوايل
بن ادم اسود راس
الكذب على حده ويوقف
ماله رشمه
ما ينغزابه
يضيع براحة الايد
جنها طالت وشمخت
اللى ماله اول ماله تالى
ابن ادم ينوى والله المسوى
راعى البوق ما يعتلى فوق
الحظ ردى
المقرود مقرود
لو يبع جفون هم محد يموت
فلان دشداشه خاليه
مال المحروم ياكله العيار
لا تودع سمجه عند بزون
اشتر ولا تبيع
خذ وخل
مالك الا ما كليت وما بليت
سر تودعه حرمه ماهو سر
خلا الدرعا ترعى
من عاش بالحيله مات بالفقر
الباب ياسع جمل
الخير يخص والشر يعم
اللى ماله والى تاكله التوالى
كل بقلبه شقا اللى له
اذا نويت تغرب خرب
خل اقشر ما عندك اتلى ما عندك
ياغريب كون اديب
ام ناصر لسان طويل والحيل قاصر
ما ينحط بالحنزه
من طمع طبع
لاهم ولا غم
شيهمه مخدوم محشوم
نركض والاذن حمرا
يامن شراله من حلاله عله
لا تقل حب الين اتقشمه
اما صابت والا خابت
ان القحت والا ما ضرها الفحل
يسوى من الحبه قبه
به من ثقالة الطينه قومه وقعده
كتلته كتلة داب
اقطع عرج وسيّح دم
انسى وعيدى
لو تعرف اقديرى ما جربت غيرى
ما يمدح السوق الا من ربح فيه
يزرع بارض صبخ
من شبع تبيصر ومن جاع ضاعت ابصاره
من نشد ما ضاع
ليت لى بكل قوم ولد عم
شيل التبن على الراس ولا عازةٍ للناس
فال الله ولا فالك
دود يطلع من بطنك ياكلك
ولد امس بالشمس
طير حر من قنص به صاد
سد عذر
مثل البزون ما يحب الا نفسه
من بغا طبه واعماه
يبى ايكحلها عماها
صول جعاب وين ما اذبه يلجى
ثقالة طينه بحت
خفيف طينه دمه يلاعب الهوى
على شمسك غيوم
الدارس غلب الفارس
مثيل ذيل الجلب ما يتعدل
يغطك بالبحر ويطلعك ناشف
خفيف خف الريشه
مثل الذبانه بالمرق
الدنيا ما طارت
لا بنا ولا بهالفزعه
الى طاح البعير اكثرت سجاجينه
كل ما يكبر يدبر
الناس اجناس
فيض من غيض
السالفه ما هى سلق بيض
كتلة عقرب
حسود عينه والقبر
اييبه يمين يردنى شمال
ما يعرف اللى يسره من اللى يضره
شدلى واقطع لك
اذا صار صاحبك احشفه خلك انت تمره
الفقير يموت بحزامه
افسد من البيض بالقيظ
اللى اليوم بفلوس باجر ابلاش
اهرس هريسك بسكات
خل دهنّا ابمكبتنا
القول مو مثل الفعل
صارت دردبيس ما تعرف اليمعه من الخميس
من قال ما فعل
كثير حركه قليل بركه
ما عنده ما عند جدتى
البيت قبر الدنيا
ما تعرف الصديق الا بوقت الضيق
كثرالدق يفك اللحام
كثر الطق يفل الحديد
لا طبنا ولا غدا الشر
العب والا اخربط الملعب
حية رمل
ناس بينّه وناس بنار
ياكل بالغضاره ويفت المراره
جبده جبد بعير
راعى البوق ما يعتلى فوق
من خلا عشاه اصبح يراه
قام ايدور بالدفاتر العتّق
من يا بدون عزيمه بات بليا فراش
من طق وليد الناس طقو اوليده
من طق الباب لقا الجواب
الجايّات اكثر من الرايحات
الغلب سطع بالقلب
رجعت حليمه على عادتها القديمه
الدنيا تبى والاخره تبى
محد مات واخذ معه شى
الحى يحييك والميت يزيدك غبن
دخّل من هالاذن وطلّع من هالاذن
اذن من طين واذن من عجيين
انجانك تاكل التمر ترى حنا نعد الفصم
اطعم الفم تستحى العين
يالله حسن الخاتمه
الكبر شين
يالله السلامه
كلن فيه حقه
اسبق من الفرس
اسانه يلوط اذانه
حتى البق ي....
ما يدرى وين الله حاطه
تطلع الشمس وتترس الحوش
عساها ابحملها تثور
الصواب اللى ما يكتل ايعور
صواب اعمى بارنب
الويه من الويه ابيض
مالك الا ولد يقرا
الليله يمعه والشياطين ميتمعه
كيدهن كيد
الى ادبرت ادبرت
اصابعك ماهى سوا
بالويه مرايه وبالكفا سلايه
اللى يشوفه يقول على صح
اللى يشوفه يقول اسكت
والله وما قالت بنت الحايج لبوها
الخير ايخيّر والشر ايغيّر
المال مال الله والصخى حبيب الله
وراه انيوم الليل بالظهر
الحكر يطيح بالرقّاعه
ما نعرف نطق الطار مقلوب
يوم الدنيا دنيا
شمعلم المعيدى على اكل النعناع
شعلى الذيب من صراخ النعيه
الطيور طارت بارزاقها
مولم العصابه قبل الفلقه
بالدنيا عيدين وها ذا الثالث
اسفرت وانورت واستهلت وامطرت
غاسل ادينى منه بصابون
فلان لحمه مر
قلبى على وليدى وقلب وليدى على الصخر
مطرق لسان
واعد من اليماميل عشره
الدنيا فانيه ولا يبقى الا وجه الله
تصللى على ردنه
مينون وطقوه على راسه
لوفيه خير ما عافه الطير
اما فانوسين والا ظلما
اما برك والا حبا
اللى به ريح ما يستريح
نفسس شينه بيلدن عفن
لا ويه بالمقعد ولا طول بالمرقد
الشق اكبر من الرقعهمن له عيون وراس سوى ما سوت الناس
رب ايريوك ياكلك
تدزه يا طا رجلك
شعره من يلد الخنزير فايده
ان طمنتها للحيه وان رفعتها للشارب
يا معلم علم نفسك
مداح نفسه يبله رفسه
اللى يبيك ما يتعبك
ما يحج الحاج الا قوى
سبع صنايع والبخت ضايع
مالك الا اللى يسرّك
لك اللحم ولنا العظام
مثل الملح بالزاد
يا دهينه لا تنكتين
طقطقة فناييل بدون قهوه
لا تكسر مجاديفه
لا بو على ولا مسحاته
لا طبنا ولا غدا الشر
الذيب بالجليب
كل ما طق العود بالعود قال آنا

من عرف الله هانت مصيبته
الروح عزيزه
النار فاكهة الشتا
يا زاير مصر مثلك الوف
اللى راح راح
ماكو بهالبلد الا هالولد
طلع حساب السوق غير حساب المزرعه
ما تشوف الضيم وراسى يشم الهوى
شفتك امس شفتك اليوم
ما يدرى وين يودى ويهه
فلان على الهبنى
فلان سكبة حزم
من شاف هالويه ما رجا من وراه خير
امك امغبوطه عندها ولد
مثل صرار العيوز
نص الحرب دهوله
اللى يشوف مو مثل اللى يسمع
الذيب ما يهرول عبث
المجدى ما يحب المجدى
فلان يقعده زمانه
ما بموت ابمربطه الا الح....
دق فليفل يا كمون
اللى ما به خير لهله ما به خير للناس
العرج دسا س
شين وقواية عين
لا تكب نعمتك بيدك
حميد مات ما لحق للدنيا طرف
ماردا من المربوط الا المنفلت
هذا ويهج ياخاله
شياب الطين للعجين
منك المال ومنها العيال
شاف صكّات بقعا
الله يخلف على ام يابتك
كلمن طق طبله قال انا قبله
اللى يستحى من بنت عمه ما يجيب منها عيلان
الناس ما تخلى احد بحاله
كلن يحوش النار لقريصه
اللى ماله دار كل يوم له جار
العين لك اوسع من المكان
ما يضيق الا القبر
العقل زينه
من طالع الناس مات بحسرته
كثر اليراد يرخص اللحم
اذا اقبل اليراد صر الدوا
الى فات الفوت ما ينفع الصوت
مهروش طاح بكروش
لا يردك الا لسانك
مكروهه ويابت بنت
مثل الذبانه بالمرق
الا بغيت تجذب سند
ما كو دخان من غير نار
لو يقول بء قال بعينك الوبء
ماله بالسوق ما يسوق
الحجى ابلاش ما عليه افلوس
لسانه متبرى منه
فلان حاكه يلده
اللى بالجدر يضهره المس
الباب اللى يجيك منه ريح سده واستريح
كل طير يشبع منقاره
اللى ما يطيع يضيع
ياك يمهنى ما اتمنى
ياك الذيب ياك وليده
الى كبر ولدك خاوه
ون تولع بصخره شالها
قام يلوب جن فيه بيضه
ما يحك اظهرك الا اضفرك
كل ما يكبر يدير
وبهه فقر مثل ويه الومه
الظفر ما يطلع من اللحم
من كبر اللقمه غص
الصقر ما يدور على الفطايس
عمر التراب ما صار ذهب
عمر الدم ما صار ماى
يضيع براحة ايده
اعط خبزك للخباز لو اكل نصه


هذه الامثال هى تكمله لما اوردته سابقا وقد جمعتها من الذاكره فارجوا المعذره ان تكرر بعضها من غير قصد واعتذر ايضا عن عدم تصنيفها حسب الحروف الابجديه.
ارجوا ان تلاقى الاستحسان والقبول


اخوكم المتابع

ماشاء الله القلم المميز والمتابع الرائع
مكملين بعض (ديو تو المنتدى)
للامثال الشعبيه :ممتاز
نأمل طباعتها وتوزيعها (حقوق الطبع محفوظه)
وسلامتكم

عيني عليك دوم بارده=
وإيد ما تمسها نار واقده=
ما من مثل إلأ وأنت صايده=
زودتنا بالأمثال الوايده=
فيها أمور شارده وارده=
وبمعاني تحملها لنا جاده=
الأمثال حياة فيها الفايده=
مفيدة للجميع وفيه عايده=
حفظك ربي من اي كايده=
طلحه يطلب لك السعاده=

بعد أذنك اخي القلم
اخي المتابع حبك من القلب نابع
بسم الله عليك محصن بالله من عين اللي يحبونك قبل اللي
يكرهونك لقد أعطيت ووفيت وزدت
بارك الله لك وفيك
بس لاتموق علينا
شكرا

امثال رائعه
ومستوحاة من واقعنا
مشكورين

يا وجه الخير
طلحة الخير
صبحك بالخير

مدرى اشفيه المتا بع , هاليومين على الامثال قا بع , الظاهرانه من النوم شا بع , وتذكّر بوم كان بالرابع ,

اشكرك من كل قلبى على كلامك العسل يا عسل ,

وهذى مثلين نسيت اضيفهن

القرد بعين امه غزال
العيشه على قد الحال

تسلم

اخوى العود
يا دهن العود
كلك خير وكلك فود


المتابع حاضر لخدمة الطيبين
شعندى غيركم يا بعد الروح والريّه وباقى العمر عاريه

مشكور على دعوتك , يحفظ ربى قل امين

تسلم

حبيب قلبى ابو الروض بالانكليزى

ارجوك لا تواخذنى تخطيت مداخلتك ورحت لطحه والعود ,,, لا تلومنى اخيى .. اولا تونى قاعد من النوم وعيونى مشبّنه,, والثانيه طلحه راسم لى باب مدرستنا بتوقيعه الله يهديه مخلينى كل ما شفته قعدت اتذكر لا يكون ما حليت الوظيفه . ههههه ( ليش ايسمون الواجب البيتى وظيفه )

والعود رازلى هالبعير اللى ايخرع هاللى كله يتراوالى يبيعضنى اذا قمت اقرا مداخلاته

كل الشكر لك حبيب قلبى ولا تنسى اذكر راعى الطرشى يجيب جديد مو منتهيه صلاحيته وقالب لونه

تسلم حبيب الكل

اخوى الحبيب اليابس


اشكرك على مرورك وتشجيعك الطيب
بارك الله فيك حبيب قلبى وعسى الله يفدرنى على ارضاك


تسلم

اهلا وسهلا باخوى اليابس

الشكر لك انت على تفضلك بالمرور وانا حاضر وبخدمة الطيبين اللى مثلك وشرواك

مشكور اخوى

بصراحة جهد جبار وكبير وعمل اكثر من روعة ويستاهل الشكر والتقدير والترشيح وانا اعطيك 5 على 5 نجوم وتستاهل اكثر جهدك هذة يعتبر مرجع الامثال الشعبيه وبصراحة ما خليت ولا بقيت ولا نكدر نضيف شئ وكلك ذوق وشرحك وافي بارك الله بك , شكراً أخي الكريم

الاخ العزيز زبير 55


بارك الله يك اخى الكريم واشكرك على تشجيعك ومشاعرك الطيبه
ولان وفقت فى هذه المشاركة فهذا بفضل الله ثم بفضل الدعم والتشجيع منكم
فلك شكرى الحار على مرورك الكريم ودعواتك الجميله

دمت بود

ما شاء الله
الله يعطيك العافيه مجهوووود جبار بذلته فى جمع الامثله
لكن عندى تعليق بسيط لا تزعل منى
معظم الامثله متداوله فى دول الخليج و ليست خاصه بالزبير فقط

مشكوووووور

اهلا وسهلا بالاخت جكليته


اسمكِ ما يناسب اهل السكر ابد . ابد:مستانس



تقولين فيه بعض الامثله متداوله فى دول الخليج ..
هذا صحيح والسبب القرب والاختلاط وتشابه العادات والتقاليد واللهجات وتداخل العائلات وبالذات مع الكويت .. اضافة الى ان معظم العوائل فى الخليج يجمعهم الاصل الواحد مع الزبيريين وهو نجد التى يعود اصل معظم اهل الكويت لها كما هو حال اهل الزبيروبعض العائلات فى بقية دول الخليج .


شكرا لمرورك الكريم وتعليقك الجميل

دمتى بود

مشاء الله مجهود طيب تستحقون الشكر والثناء عليه حيال امثلتنا وحكمنا الرائعة التي كانت ولازالت تتداول بين الناس ولإيصال فكرة الناس كيف تعيش وتعبر عم مافي داخلها ومن أمور حياتها.

مرة أخرى شكرا للقلم والمتابع وجميع من أضفوا على الموضوع وأزادوا في أثراءه.

هلا وغلا ابو عبد العزيز

عن اخى وحبيب قلبى القلم وعن نفسى

اشكر مرورك وكلامك الطيب والله يقدرنى على ارضاكم

تسلم يالغالى

السلام عليكم
مشكورين على الأمثال تراها تراث وتاريخ اهلنا,نحب نشارك
1ـأمشي مشي هلك لاينقطع ظهرك.
2ـحس شخيب بكعيب خرعني.
3ـبعد ماشاب ودوه للكتاب.
والسلام عليكم

الاخ ابو عبد العزيز


الشكر لله ثم لك اخى الكريم

واسأل الله ان اكون قد قدمت شيئا يحوز رضاك ,

اشكر مرورك الكريم وكلماتك الطيبه ايها الطيب

تحياتى لك

الاخ الفاضل حسام السعدون


الشكر لله ثم لك اخى الكريم

وشكرا جزيلا على الاضافة الجميله

دمت بود وخير وعافيه

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..


يا جماعة..
ما كأن صاحب كتاب الأمثال الشعبية في الزبير(جزاه الله خيراً) ماخذ من هذا الجمع المتعوب عليه من الأفواه..
أو إنه مقتبس الإسم والفكرة رغم إبداعـــــــــــــــه في شرحها الشيق، مثل إبداعه في جمعها بكتاب أنيق وجميل.
فجزاه الله خيراً عنــــــــــــــــــــا!!
ولكن أليس من الواجب الإشارة للمرآة إن كان قد أخذ منها أشياء، وخصوصا ذلك الشخص الذي زوده بقائمة من الأمثال!!
علماً بأن هذا الموضوع منشور في 26/03/2004م


تحياتـــــــــــــــــــــــي..

والله تصدق أنا قريت الموضوع أمس ... وشفته تو قلت أبدش أبقولك يا أبو خالد ليش تنقل الأمثال من الكتاب وما تكتب المصدر


وتفاجأت ان الموضوع قديييم موجود قبل نزول الكتاب


ولكن لماذا نسيء الظن ... خلنا نشوف الكتاب يجوز الريال تعبان ومجمع من عنده وما يدري عن موضوعك اللي كاتبه
يعني أقول لو نصبر وما نحكم الين ما نسمع رد صاحب الكتاب
ما أبيك تصير مثلي شكيت وطلع شكي غلط

وآسفين على المداخلة

نبغاك تفلي لنا الكتاب فلـــــــــــــــــي..

إبن الميصـــــــــــــــــــــة..


مشكور على حضورك هنــــــــــــــــــــا
ترى الكتاب موجود في أسواق طلحة المركزيـــــــــــــــــة..
بـــــــالله عليك تفليه لنا فلــــــــــــي..


تحياتــــــــــــــــــــي..